Reparación de hernia hiatal
Qué es una hernia hiatal, cuándo se considera repararla y en qué consiste la operación.
Si cree que tiene una emergencia médica, llame al 911 ahora. No use este formulario para síntomas urgentes.
En qué consiste
Una hernia hiatal ocurre cuando parte del estómago sube por la abertura del diafragma (el hiato) hacia el tórax. Muchas son pequeñas y no causan síntomas. Las más grandes, sobre todo las hernias paraesofágicas, pueden causar reflujo, dificultad para tragar, dolor de pecho o de la parte superior del abdomen, o anemia. La reparación regresa el estómago al abdomen y estrecha el hiato, a menudo con una envoltura de fundoplicatura.
Quién podría calificar
Pueden considerarse las personas con síntomas que no responden a medicamentos o con una hernia paraesofágica grande. Las hernias pequeñas sin síntomas por lo general no requieren cirugía. Dolor intenso y repentino en el pecho o el abdomen, vómitos repetidos o no poder tragar pueden indicar una emergencia.
Cómo puede ser la recuperación
La reparación suele hacerse por laparoscopia o con asistencia robótica. Muchas personas pasan una o dos noches en el hospital y siguen una dieta blanda durante unas semanas mientras mejora la deglución. Su cirujano le dará límites para levantar peso y hacer esfuerzo.
Riesgos que debe conocer
Los riesgos incluyen sangrado, infección, dificultad para tragar, distensión por gas, reaparición de la hernia con el tiempo y, rara vez, lesión de órganos cercanos. Los resultados varían y nada está garantizado.
Seguro y preguntas para hacer
Pregunte a su aseguradora si cubre la reparación cuando los síntomas o los estudios la respaldan, qué pruebas exige primero (endoscopia, estudio de deglución, pH-metría) y qué cirujanos están en su red.
Sitio informativo. No es un consultorio médico, no nombra ni da a entender que exista un médico en particular y no ofrece consejo médico. Usarlo no crea una relación médico-paciente. El contenido es educación general; hable con un médico con licencia sobre su atención. Última revisión: noviembre de 2026.